Playlists: Spanish

Песни на испанском языке, которые мне сейчас нравятся. Нажав на плюсик, вы увидите тексты песен для перевода и работы с новыми словами.

anakena – guayaba

Текст песни

¡Frutal!
Eso fue lo que pensé cuando te vi
No es normal
Eso no se siembra por aquí
Ella debe ser de otra tierra porque
Yo recordaría haberla visto
Ay, frutica, me gusta tu aspecto
Perfume perfecto
Y como me haces sonreír
Guayaba
¿Dónde estabas?
Guayaba
No te esperaba
Tu siempre casual
Me encanta cuando estás posando en el stand
Y es difícil esconder
El erizamiento de mi piel
Porque mi corazón va
¡Ratupatupapatupao!
Cuando te veo pasar
Y es verdad, y es verdad que nadie sabe
Lo que el río trae
Frutica menos mal te encontré
Guayaba
¿Dónde estabas?
Guayaba
No te esperaba
Guayaba
¿Dónde estabas?
Guayaba
No te esperaba
Quiero tenerte muy cerca, no lejos
Quiero tenerte a ti aquí
Gracias a ti descubrí el secreto
Poco hace falta pa’ ser feliz
Quiero tenerte muy cerca, no lejos
Quiero tenerte a ti aquí
Gracias a ti descubrí el secreto
Poco hace falta pa’ ser feliz
Poco hace falta pa’ ser feliz
¡Poco hace falta pa’…!

camilo, pedro capó – tutu

Текст песни
Ay, yo no sé de poesía
Ni de filosofía (uoh-oh, uoh)
Solo sé que tu vida
Yo la quiero en la mía
Yo no sé cómo hacer pa’ no tenerte
La ganas que te tengo
Cómo hacer pa’ no quererte, yeah, ah
Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
Pa’ ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene cucu
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah eh
No hay nadie como tú, tú
Porque no hay nadie como tú, tú
No hay nadie como tú, tú (nadie como tú)
No hay nadie como tú, tú (nadie como tú)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tamo’ online como YouTube
Conecta’os como Bluetooth
Si me dejas, yo soy la aguja
Y tú mi muñeca vudú-dú
Yo te quiero pa’ mí, mí (pa’ mí)
Si me dices que sí, sí (que sí)
Me muero y me desmuero solo por ti, hah
Porque yo me acurruco solo contigo (ay, yo contigo)
Pongamo’ el aire en dieciséis pa’ morirnos de frío (yeah, yeah)
Y vente pa’l la’o mío (Vente pa’l la’o mío)
Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
¿Cómo hacer pa’ no quererte?, yeah
Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
Pa’ ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene cucu
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah
No hay nadie como tú, tú
Porque no hay nadie como tú, tú (nadie, ey)
No hay nadie como tú, tú (nadie como tú)
No hay nadie como tú, tú (nadie como tú)
Porque yo me acurruco solo contigo
Pongamo’ el aire en dieciséis pa’ morirnos de frío (yeah, yeah)
Y vente pa’l la’o mío (ay, vente pa’l la’o mío)
Que mis besitos de pronto te sirven de abrigo
Cómo hacer pa’ no tenerte
Las ganas que te tengo
Cómo hacer pa’ no quererte, yeah
Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
Pa’ ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene cucu
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah eh
No hay nadie como tú, tú (nadie como tú)
Porque no hay nadie como tú, tú (nadie como tú)
No hay nadie como tú, tú (nadie como tú, tú)
No hay nadie como tú, tú (no hay nadie como tú, tú)

josean log – chachacha 

Текст песни
Dame de tu vida y de tu tiempo
Suficientes para ver
Dentro de tus ojos el momento
Que me obligue a renacer
Dame vida y dame aliento
Que yo ya perdí el conocimiento
Sólo quédate un momento
Hasta evaporarnos en el viento
No hay motivos para decirnos adiós tan pronto
Sigo vivo créemelo mi amor no soy tan tonto
Si tú quisieras esta noche
Ir a bailar un chachachá
Yo te puedo enamorar
Dame de tu vida y de tu tiempo, oh
Que te quiero conocer
Déjame sentir el movimiento, oooh
De tu cuerpo al florecer
Dame vida y dame aliento
Que yo ya perdí el conocimiento
Sólo quédate un momento
Hasta evaporarnos en el viento
No hay motivos para decirnos adiós tan pronto
Sigo vivo, créemelo mi amor, no soy tan tonto
Si tú quisieras esta noche
Ir a bailar un chachachá
Yo te puedo enamorar
No hay motivos para decirnos adiós tan pronto
Sigo vivo créemelo mi amor no soy tan tonto
Si tú quisieras esta noche
Ir a bailar un chachachá
Yo te puedo enamorar

dstance – niÑa bonita

Текст песни
Niña bonita
Sonrisa de princesa
Que es una obra maestra
De los pies a la cabeza
Risa perfecta
Tan simple y tan coqueta
Por más que ella se esconde
La delata su belleza
Y me pregunto
Qué pasaría si yo
Le canto esta canción
Te digo lo que siento
¿Qué dirías si tú escoges una estrella?
Vuelo alto y voy por ella
Si te llevo a otro universo
Y después te pido un beso
Y si bailamos esta noche
Y te llevo aquí en mi corazón
Si te cuido cada día
Dime, nena, ¿qué dirías?
Si yo aquí estoy y nunca me voy
¿Me dirías que no?
¿Qué dirías si nos montamos en mi auto
Y viajamos hasta que se apague el Sol?
¿Qué dirías si en las mañanas yo te canto
Y preparo algo rico para los dos?
¿Qué dirías si cada día es una aventura
Donde rías y disfrutes de esta canción?
De regalo te daría mil sonrisas
Donde pueda escuchar tu dulce voz
Y la preguntas es
Qué pasaría si yo
Te canto esta canción
Te digo que te quiero
¿Qué dirías si tú escoges una estrella?
Vuelo alto y voy por ella
Si te llevo a otro universo
Y después te pido un beso
Y si bailamos esta noche
Y te llevo aquí en mi corazón
Si te cuido cada día
Dime, nena, ¿qué dirías?
Si yo aquí estoy y nunca me voy
¿Me dirías que no?
¿Me dirías que no?
¿Me dirías que no?
¿Me dirías que no?
Y la preguntas es
Qué pasaría si yo
Te canto esta canción
Te digo que te quiero y que te amo
¿Qué dirías si tú escoges una estrella?
Vuelo alto y voy por ella
Si te llevo a otro universo
Y después te pido un beso
Y si bailamos esta noche
Y te llevo aquí en mi corazón
Si te cuido cada día
Dime, nena, ¿qué dirías?
Si yo aquí estoy
Y nunca me voy
¿Me dirías que no?

nella – Voy

Текст песни

Ya no quedan amigos que despedir
No queda ni un solo libro que reescribir
No quedan noches de vino, ni amanecer

Ni ropa tuya en mi suelo que recoger
No quedan cartas blancas para quemar
Ni mar ni playa ni barco que navegar
No hay fecha en el calendario que celebrar
Nuestra vieja radio, paró de hablar

Voy voy voy, rumbo a la soledad
Voy voy voy, dejando todo atrás
Voy caminando lento pero soy paciente
Voy despacio pero voy de frente

Voy voy voy, rumbo a la soledad
Voy voy voy, dejando atrás
Doy todo lo que tengo, mi canto es valiente
Digo lo que pienso diferente

Recordarán las palabras de mi canción
Recordarán cada nota que dio mi voz
En el ocho de los tiempos me perderé
Libre como el verso libre, volaré

No quedan cartas blancas para quemar
Ni mar ni playa ni barco que navegar
No hay fecha en el calendario que celebrar
Nuestra vieja radio, paró de hablar

Voy voy voy, rumbo a la soledad
Voy voy voy, dejando todo atrás
Voy caminando lento pero soy paciente
Voy despacio pero voy de frente

Voy voy voy, rumbo a la soledad
Voy voy voy, dejando atrás
Doy todo lo que tengo, mi canto es valiente
Digo todo lo que pienso diferente

Voy voy voy
Voy voy voy

dani J  todo mi

Текст песни
Quiero escucharte palpitar cada mañana
Y que me extrañes si no estas conmigo
Quiero enredarte y que no salgas de mi cama, no
Quiero entender cada matiz de tu mirada
Quiero pintar los días grises contigo
Quiero escaparme a algún lugar entre tus alas, no
Vivía feliz sin tenerte
Mi mundo en dos se ha dividido
Vivía feliz sin tenerte
Y ahora sin ti ya no vivo
Late fuerte
Sé que te han hecho sufrir
Duerme tranquila que hoy yo te di
Todo de mí
Todo de mí
Quiero cantarle al mundo cada madrugada
Quiero vivir, quiero casarme contigo
Siento tu voz y no me importa la distancia, no
Vivía feliz sin tenerte
Mi mundo en dos se ha dividido
Vivía feliz sin tenerte
Y ahora sin ti ya no vivo
Late fuerte
Sé que te han hecho sufrir
Duerme tranquila que hoy yo te di
Todo de mí
Todo de mí
Solo fue un momento y se paro solito el tiempo
Al rozarme con la punta de tus dedos
Me dolió por dentro, se paralizo hasta el viento
Se marchitaron mis miedos
Y esa imagen tuya me acorrala y me libera
Y hará mella para el resto de mis días
Se queda en silencio el corazón mientras te pienso
Si estas lejos, vida mía
Late, late fuerte
Sé que te han hecho sufrir
Duerme tranquila que hoy yo te di
Todo de mí
Todo de mí
Late fuerte
Sé que te han hecho sufrir
Duerme tranquila que hoy yo te di
Todo de mí
Late, late fuerte
Sé que te han hecho sufrir
Duerme tranquila que hoy yo te di
Todo de mí

mau y ricky, camilo – la boca (Cover by karibbean trip)

Текст песни
Aunque estaba buscando, yo sigo guardándote a ti el lugar
Y por más que lo intente, yo sé que ninguno te va a cambiar
Yo ya casi no duermo por andar mirando mi celular
Por si acaso a ti se te olvidaba que no me querías llamar
Mi cuerpo te necesita
Mi boca te necesita
Por qué no vienes ahorita
Que me muero por besarte la boca, mamá
Hace tiempo que mi sueño e’ volverla a probar
Porque bailas como nadie más sabe bailar
Te pareces a la playa y las olas del mar
Si yo no te tengo me muero (Me muero)
Tú no estás y me matan los celos
Se me va el aire si tú te vas
Porque la vida se me va yendo
Baby, sí, yo te quiero para mí
No te quiero compartir
Como hielo en el desierto
Yo me derrito por ti
Porque cuando tú estás lejos
Siento que me pongo viejo
Que no se me pasa el tiempo
Que me muero por besarte la boca, mamá
Hace tiempo que mi sueño e’ volverla a probar
Porque bailas como nadie más sabe bailar
Te pareces a la playa y las olas del mar
Aunque estaba buscando, yo sigo guardándote a ti el lugar
Y por más que lo intente yo sé que ninguno te va a cambiar
Yo ya casi no duermo por andar mirando mi celular
Por si acaso a ti se te olvidaba que no me querías llamar
Mi cuerpo te necesita
Mi boca te necesita
Por qué no vienes ahorita
Que me muero por besarte la boca, mamá
Hace tiempo que mi sueño e’ volverla a probar
Porque bailas como nadie más sabe bailar
Te pareces a la playa y las olas del mar

reik – maldita despedida

Текст песни
Una primavera, dos veranos
Siete inviernos y un infierno
Duelen tanto, me dueles tanto
Un campo minado de recuerdos
Sin sentido, llega el frío
Duele tanto, me dueles tanto
Tú te inventaste mariposas
Y ahora somos dos extraños
Me prometiste tantas cosas
Que al final hoy me hacen daño
Una sola herida en esta despedida
Sólo un corazón que no fue suficiente
Un millón de besos
Perdieron la vida
Y otro corazón
Que se fue de repente
Yo lo dejaría a la suerte
Ya no verte
Cómo es que tú fácil me olvidas
Cómo puede ser tan fuerte que se siente
Cómo es que tú fácil me olvidas
Tu maldita despedida
Tu maldita despedida
Esa palabra paraliza el tiempo
Cada segundo que se vuelve un año
Y la maldigo por el sufrimiento
Y te maldigo por hacerme daño
Yo no sé por qué sigo
Sueño y sueño contigo
Que esa palabra se la lleva el viento
Oh, oh
Una sola herida en esta despedida
Sólo un corazón que no fue suficiente
Un millón de besos
Perdieron dieron la vida
Y otro corazón
Que se fue de repente
Yo lo dejaría a la suerte
Ya no verte
Cómo es que tú fácil me olvidas
Cómo puede ser tan fuerte que se siente
Cómo es que tú fácil me olvidas
Tu maldita despedida
Tu maldita despedida
Tú te inventaste mariposas
Y ahora somos dos extraños

reik – ya me enteré 

Текст песни
Ya me enteré
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Algún idiota al que quieres convencer
Que tú y yo, somos pasado
Ya me enteré
Que soy el malo y todo el mundo te cree
Que estás mejor desde que ya no me ves
Más feliz con otro al lado
¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad
Olvídate de ese perdedor
Y repítele
Que yo soy mejor
Que no le eres fiel
Con el corazón
Que eres mía y sólo mía amor
Despídete de ese perdedor
Que imagina que ya no existo yo
Deja claro que aunque intente no
No vas a querer
La verdad es que me extrañas tanto
Lo sé
Ya me enteré eh eh eh e emm
Regresarás
Estoy seguro de que regresarás
Estás con él por pura comodidad
Aburrida entre sus brazos
¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad
Olvídate
De ese perdedor
Y repítele
Que yo soy mejor
Que no le eres fiel, con el corazón
Que eres mía y sólo mía amor
Despídete
De ese perdedor
Que imagina que
Ya no existo yo
Queda claro que
Aunque intente no
No vas a querer, nooo ouhh
La verdad es que me extrañas tanto
Lo sé
Ya me enteré eh eh eh e eyy
La verdad es que me extrañas tanto
Lo sé
Ya me enteré
Ya me enteré, uh uh uh oh uh

Romeo Santos, Kiko Rodriguez – El Beso Que No Le Di

Текст песни
Ay, con sentimiento, otra vez…
Hey, sólo escucha
¡Qué ingrata ha sido la vida!
Que no me acaba de matar
Jamás olvido ese día
Quince de noviembre a las doce del día
La vi en el altar
Precisamente cuando el padre los unió
Mi mundo colapsó al momento
Su boda iba a parar
Pero elegí que sea feliz
Causando incrementar mi sufrimiento
La vi en el altar
Una diadema en su cabeza
Y aquel novio se llevó lo que más quiero
La imagen no puedo borrar
Quiero sacar de mi memoria
Su vestido blanco, el anillo en su dedo
Y el beso que no le di
Ay, mami…
Coge la canción que quiero llorar
Con amor, Kiko Rodríguez
She won’t forget Romeo, ah-ah
Ella no dio despedida
Ni me invitó a la catedral
Por los chismosos del pueblo
Llegué hasta la iglesia, murieron mis sueños
La vi en el altar
Precisamenente cuando el padre los unió
Mi mundo colapsó al momento
Su boda iba a parar
Pero elegí que sea feliz
Causando incrementar mi sufrimiento
La vi en el altar
Una diadema en su cabeza
Y aquel novio se llevó lo que más quiero
La imagen no puedo borrar
Quiero sacar de mi memoria
Su vestido blanco, el anillo en su dedo
Y el beso que no le di
Con este mambo
Me despido

Herencia de Timbiquí – Sabrás

Текст песни
Quiero que sepas que mi corazón
En toda situación te va a querer
Que cuando te miro siento el amor
Más grande que puede haber en mi ser
Quiero que sepas que quererte a ti
Me nace de forma muy natural
Que tu existencia es lo mejor que a mí
En esta vida me pudo pasar
Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Y aunque me esté quedando mudo
Te haré saber que te quiero
Aunque yo ya me encuentre viejo
aunque esté triste o contento
Te haré saber de cualquier modo
Que estarás en mis adentros
Cuando amanece y te puedo ver
Mi vida se llena de luz total
Mido mi gran capacidad de amar
Cuando te beso es tanta la emoción
Que el corazón palpita más y más
Entro a un estado de relajación
Siento que ya puedo morir en paz
Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Y aunque me esté quedando mudo
Te haré saber que te quiero
Y aunque yo ya me encuentre viejo
Te haré saber de cualquier modo que estarás en mis adentros
Y como yo no habrá nadie que te quiera Como sea yo te amo
Yo te amaré en el cielo o en la tierra Como sea yo te amo
Y mis días a tu lado viviré Como sea yo te amo
Como sea yo te amo
Quiero cuidarte y protegerte mi vida Como sea yo te amo
Y sabrás que tú, tu eres, mi negrita consentida Como sea yo te amo
Así este loco y ciego yo te haré entender y saber lo que siento
Como sea yo te amo
Con todo mi cuerpo
Como sea yo te amo

Понравилась подборка? Отправь её другу и напиши мне GRACIAS  😘

Pin It on Pinterest

Share This