Playlists: German
Песни на немецком языке, которые мне сейчас нравятся. Нажав на плюсик, вы увидите тексты песен для перевода и работы с новыми словами.
Namika — Lieblingsmensch
Текст песни
Manchmal fühl’ ich mich hier falsch
Wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord
Bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2
Ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord
Bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2
Ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig, du weißt bescheid
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack’ ich dich ein, wir sind dann mal raus
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack’ ich dich ein, wir sind dann mal raus
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Absolut niemand darf’s erfahren
Aber dir vertrau ich’s an
Weil du’s sicher aufbewahrst
Meine Area 51
Manchmal drehen wir uns im Kreis
Aus ‘ner Kleinigkeit wird Streit
Aber mehr als fünf Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah
Mach ich dir was vor, fällt’s dir sofort auf
Lass ich mich hängen dann baust du mich auf
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht!
Aber dir vertrau ich’s an
Weil du’s sicher aufbewahrst
Meine Area 51
Manchmal drehen wir uns im Kreis
Aus ‘ner Kleinigkeit wird Streit
Aber mehr als fünf Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah
Mach ich dir was vor, fällt’s dir sofort auf
Lass ich mich hängen dann baust du mich auf
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht!
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Du und ich so jung auf diesem alten Polaroid-Bild
Das letzte Mal als wir uns sahen, ist viel zu lang her
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weg gewesen wärst
Du und ich so jung auf diesem alten Polaroid-Bild
Das letzte Mal als wir uns sahen, ist viel zu lang her
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weg gewesen wärst
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
max giesinger — wenn sie tanzt
Текст песни
‘Ne ganz normale fünfzig Stunden Woche
Heim kommen und erst mal für die Kleinen kochen
Ist für sie ja kein Problem
Weil die Kids für sie an erster Stelle stehen
Heim kommen und erst mal für die Kleinen kochen
Ist für sie ja kein Problem
Weil die Kids für sie an erster Stelle stehen
Sie fragt sich wie es gelaufen wär’
Ohne Kinder
Selber laufen lernen
Aber ihr Tag lässt keine Pause zu
Sie will träumen, macht die Augen zu
Ohne Kinder
Selber laufen lernen
Aber ihr Tag lässt keine Pause zu
Sie will träumen, macht die Augen zu
Und wenn sie tanzt
Ist sie wo anders
Für den Moment
Dort wo sie will
Und wenn sie tantzt
Ist sie wer anders
Lässt alles los
Nur für das Gefühl
Dann geht sie barfuß in New York
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser
Und wenn sie tanzt ist sie woanders
Lässt alles los nur für das Gefühl
Ist sie wo anders
Für den Moment
Dort wo sie will
Und wenn sie tantzt
Ist sie wer anders
Lässt alles los
Nur für das Gefühl
Dann geht sie barfuß in New York
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser
Und wenn sie tanzt ist sie woanders
Lässt alles los nur für das Gefühl
Sie würde gerne mal auf ‘n Date gehen
In ihrem Lieblingskleid nicht nur vor dem Spiegel stehen
Aber ob sie sich das traut
Selbst wenn die Zeit es mal erlaubt
Sie fragt sich wie es gelaufen wär’
Ohne Kinder
Selber laufen lernen
Sie setzt die Kopfhörer auf
Macht die Musik ganz laut
In ihrem Lieblingskleid nicht nur vor dem Spiegel stehen
Aber ob sie sich das traut
Selbst wenn die Zeit es mal erlaubt
Sie fragt sich wie es gelaufen wär’
Ohne Kinder
Selber laufen lernen
Sie setzt die Kopfhörer auf
Macht die Musik ganz laut
Und wenn sie tanzt ist sie wo anders
Für den Moment dort wo sie will
Und wenn sie tanzt ist sie wer anders
Lässt alles los nur für das Gefühl
Dann geht sie barfuß in New York
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser
Und wenn sie tanzt
Ist sie woanders
Lässt alles los
Nur für das Gefühl
Für den Moment dort wo sie will
Und wenn sie tanzt ist sie wer anders
Lässt alles los nur für das Gefühl
Dann geht sie barfuß in New York
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser
Und wenn sie tanzt
Ist sie woanders
Lässt alles los
Nur für das Gefühl
Und wenn sie tanzt
Ist sie woanders, ist sie woanders
Und wenn sie tanzt
Ist sie wer anders, ist sie wer anders
Ist sie woanders, ist sie woanders
Und wenn sie tanzt
Ist sie wer anders, ist sie wer anders
Dann geht sie barfuß in New York
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser
Und wenn sie tanzt
Ist sie woanders
Lässt alles los nur für das Gefühl
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser
Und wenn sie tanzt
Ist sie woanders
Lässt alles los nur für das Gefühl
Перевести на русский
LEa — heimweh nach wir
Текст песни
Ich schlaf’ neben dir ein, ich wach’ neben dir auf
Statt Zitronenfalter hab’ ich Steine im Bauch
Die viel zu kleine Matratze war uns immer zu breit
Wir haben so sehr gehofft, dass
Dass es für immer so bleibt
Ich weiß noch damals, wie du sagtest, als wir eingezogen sind
Statt Zitronenfalter hab’ ich Steine im Bauch
Die viel zu kleine Matratze war uns immer zu breit
Wir haben so sehr gehofft, dass
Dass es für immer so bleibt
Ich weiß noch damals, wie du sagtest, als wir eingezogen sind
Wenn der Alltag beginnt, dann gehen wir nicht hin
Wir gehen da nicht hin
Wenn er dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
Dann gehen wir nicht hin
Ich vermiss’, wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
Und du am Klavier
Ich hab’ Heimweh nach mir
Ich hab’ Heimweh nach mir
Wir gehen da nicht hin
Wenn er dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
Dann gehen wir nicht hin
Ich vermiss’, wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
Und du am Klavier
Ich hab’ Heimweh nach mir
Ich hab’ Heimweh nach mir
Dein alter Pullover, den ich so gern trag’
Riecht noch immer nach Herbst wie unser allererster Tag
Und manchmal, wenn sich unsre Blicke begegnen
Stehen wir wie damals am Kotti
Im strömenden Regen
Ich hab’ zu dir gesagt, egal, was kommt, wir bleiben, wie wir sind
Riecht noch immer nach Herbst wie unser allererster Tag
Und manchmal, wenn sich unsre Blicke begegnen
Stehen wir wie damals am Kotti
Im strömenden Regen
Ich hab’ zu dir gesagt, egal, was kommt, wir bleiben, wie wir sind
Wenn der Alltag beginnt, dann gehen wir nicht hin
Wir gehen da nicht hin
Wenn er dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
Dann gehen wir nicht hin
Ich vermiss’, wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
Und du am Klavier
Ich hab’ Heimweh nach mir
Ich hab’ Heimweh nach mir
Wir gehen da nicht hin
Wenn er dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
Dann gehen wir nicht hin
Ich vermiss’, wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
Und du am Klavier
Ich hab’ Heimweh nach mir
Ich hab’ Heimweh nach mir
Du kochst Nudeln mit Ketchup und ich sitz’ am Klavier
Wir sind einfach nur wir
Einfach nur wir
Einfach nur wir
Wir sind einfach nur wir
Einfach nur wir
Einfach nur wir
berger — für die liebe
Текст песни
Wir haben die Wahl
Wir können im Gleichschritt mitmarschieren
oder unserer Stimme folgen
und aufhören, nur zu funktionieren
Wir haben die Wahl
Wir könnten auch mal was riskieren
Wir könnten uns verletzlich zeigen
und die Hoffnung nicht verlieren
Wir können es versuchen, anstatt gleich aufzugeben
und uns Mut machen, die guten Seiten sehn
uns verbünden, statt aufeinander loszugehen
wir können wählen
Ich entscheid’ mich für die Liebe
und für die Menschlichkeit
denn nur wer nicht geliebt wird
hört auf, ein Mensch zu sein
Ich entscheid’ mich für den Frieden
und ich hör immer auf mein Herz
Wir sollten anfangen, uns zu lieben
Ich weiß genau, wir sind es wert
Es ist mir egal
wie oft ich selbst den ganzen Hass
das ganze Leid am eigenen Leib erfahren hab’
Es ist mir egal
denn wir haben die Wahl
die ganze Wut und all die Ängste abzulegen
unsere Feinde zu umarmen
und uns selber zu vergeben
Lasst uns zusammenführen, was längst zusammengehört
und nie wieder wegsehen, sondern voneinander lernen
und wenn es das Letzte ist in dieser kalten harten Zeit
Ich bleib’ weich
Ich entscheid’ mich für die Liebe
und für die Menschlichkeit
denn der, der nicht geliebt wird
hört auf, ein Mensch zu sein
Ich entscheid’ mich für den Frieden
und ich hör immer auf mein Herz
Wir sollten anfangen, uns zu lieben
ich weiß genau, wir sind es wert
Ich entscheid’ mich für die Liebe
und für die Menschlichkeit
denn nur wer nicht geliebt wird
hört auf, ein Mensch zu sein
Ich entscheid’ mich für den Frieden
und ich hör’ immer auf mein Herz
Wir sollten anfangen, uns zu lieben
Wir sollten anfangen, Mensch zu sein
LEa — Vakuum
Текст песни
Mein Raum ist voll obwohl ich hier alleine bin.
Ich hör’ nur mich, ja ich hör’ nur mich.
Ich frage laut: «Macht das alles ‘nen Sinn?»
Keiner antwortet, nein niemand antwortet.
Alles um mich stumm, in meinem Vakuum.
Und wärst du jetzt grad bei mir, wär ich nicht allein.
Warum fällt es mir so schwer hier allein zu sein?
Und warum denke ich, noch viel zu oft an dich?
Ich schreie laut: «Ich will dich, will dich wirklich nicht!»
Ich will dich nicht zurück.
Ich will dich nicht zurück.
Mein Kopf ist voll und weil ich hier alleine bin
Hab ich kein Problem mit mir selbst zu reden.
Hab nur ein Problem damit mich zu verstehen.
Hab ‘nen großes Problem damit mich zu versteh’n.
Alles um mich stumm, in meinem Vakuum.
Und wärst du jetzt grad bei mir wär ich nicht allein.
Warum fällt es mir so schwer hier allein zu sein?
Und warum denke ich noch viel zu oft an dich?
Ich schreie laut: «Ich will dich, will dich wirklich nicht!»
Ich schreie laut: «Ich will dich nicht zurück.»
Ich schreie laut: «Ich will dich doch zurück.»
Komm zu mir zurück.
Komm zu mir zurück.
Komm zu mir zurück.
Julian le Play,toksï —Hellwach
Текст песни
Niemand geht mehr vor die Tür
Im ganzen Ort ist es leise
Jetzt ist es schon kurz vor vier
Ich lieg’ wach in meinem Bett, denk’ an uns beide
Im ganzen Ort ist es leise
Jetzt ist es schon kurz vor vier
Ich lieg’ wach in meinem Bett, denk’ an uns beide
Ich war mit Freunden unterwegs
Du warst alleine an der Bar
Hab’ mich gefragt, ob da was geht
„Ich bin nicht mehr lange hier“ hast du gesagt
Jetzt lieg’ ich wach, hellwach
Oh, denk’ die ganze Nacht an dich
Und wie du lachst, wie du lachst
Oh, auch wenn es nichts zu lachen gibt
Du warst alleine an der Bar
Hab’ mich gefragt, ob da was geht
„Ich bin nicht mehr lange hier“ hast du gesagt
Jetzt lieg’ ich wach, hellwach
Oh, denk’ die ganze Nacht an dich
Und wie du lachst, wie du lachst
Oh, auch wenn es nichts zu lachen gibt
Im ganzen Ort brennt nur ein Licht
Ganz allein für dich
Wenn du heut’ alleine bist
Komm vorbei auf einen Drink
Normal schreib’ ich so etwas nicht
Aber irgendwie
Sagt mir mein Gefühl
Dass du heut nicht schlafen willst
Du und ich wir bleiben wach
Ganz allein für dich
Wenn du heut’ alleine bist
Komm vorbei auf einen Drink
Normal schreib’ ich so etwas nicht
Aber irgendwie
Sagt mir mein Gefühl
Dass du heut nicht schlafen willst
Du und ich wir bleiben wach
Bis zum Morgen sind wir auf
Haben die ganze Nacht geredet
Ich sitz’ in deinem Shirt auf der Couch
Mit dir würd’ ich mich gerne schlafen legen
Haben die ganze Nacht geredet
Ich sitz’ in deinem Shirt auf der Couch
Mit dir würd’ ich mich gerne schlafen legen
Jetzt lieg’ ich wach, hellwach
Whoa-oh, und denk’ die ganze Nacht an dich
Und wie du lachst, wie du lachst
Whoa-oh, auch wenn es nichts zu lachen gibt
Whoa-oh, und denk’ die ganze Nacht an dich
Und wie du lachst, wie du lachst
Whoa-oh, auch wenn es nichts zu lachen gibt
Im ganzen Ort brennt nur ein Licht
Ganz allein für dich
Wenn du heut’ alleine bist
Komm vorbei auf einen Drink
Normal schreib’ ich so etwas nicht
Aber irgendwie
Sagt mir mein Gefühl
Dass du heut nicht schlafen willst
Du und ich wir bleiben wach
Ganz allein für dich
Wenn du heut’ alleine bist
Komm vorbei auf einen Drink
Normal schreib’ ich so etwas nicht
Aber irgendwie
Sagt mir mein Gefühl
Dass du heut nicht schlafen willst
Du und ich wir bleiben wach
Du postest Fotos von dir am Strand
Bei uns hat’s grad zum ersten Mal geschneit
Jetzt sind schon ein paar Monate vergangen
Nach ein paar Glühwein ruf’ ich an
Frag’, kommst du wiedermal vorbei?
Bei uns hat’s grad zum ersten Mal geschneit
Jetzt sind schon ein paar Monate vergangen
Nach ein paar Glühwein ruf’ ich an
Frag’, kommst du wiedermal vorbei?
Weil ich lieg’ wach, hellwach
Whoa-oh, und denk’ die ganze Nacht an dich
Whoa-oh, und denk’ die ganze Nacht an dich
Im ganzen Ort brennt nur ein Licht
Ganz allein für dich
Wenn du heut’ alleine bist
Komm vorbei auf einen Drink
Normal schreib’ ich so etwas nicht
Aber irgendwie
Sagt mir mein Gefühl
Dass du heut nicht schlafen willst
Du und ich wir bleiben wach
Ganz allein für dich
Wenn du heut’ alleine bist
Komm vorbei auf einen Drink
Normal schreib’ ich so etwas nicht
Aber irgendwie
Sagt mir mein Gefühl
Dass du heut nicht schlafen willst
Du und ich wir bleiben wach
Du und ich wir bleiben wach
Du und ich wir bleiben wach
(Hellwach)
Du und ich wir bleiben wach
(Hellwach)
chima ft. namika — wir können alles sein
Текст песни
Ich hab’ dir so viel zu sagen, wo wir uns eigentlich gar nicht kennen
Du hast so viel von Paris, Stil ohne dich anzustrengen
Und deine Art, so vertraut als wären wir schon hundert Leben zusammen
Alles scheint möglich, Ringe, Kinder, ein Imperium
Du hast so viel von Paris, Stil ohne dich anzustrengen
Und deine Art, so vertraut als wären wir schon hundert Leben zusammen
Alles scheint möglich, Ringe, Kinder, ein Imperium
Aber wie geht es dir mit mir?
Hast du denn grade Platz dafür?
Wollen wir was neues ausprobieren?
Im Ernst, was ha’m wir zu verlieren?
Irgendwie glaub’ ich, hier geht was
Hast du denn grade Platz dafür?
Wollen wir was neues ausprobieren?
Im Ernst, was ha’m wir zu verlieren?
Irgendwie glaub’ ich, hier geht was
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
Ich komm’ an dir nicht vorbei, Mann, du bist so echt, so aus dem Bauch
Ich bin so schon in dich verschossen, und deine Macken, die lieb’ ich auch
Wir passen so gut zusammen, du siehst die Welt genau wie ich
Meine Sehnsucht nach was echten, erfüllt sich, wenn du bei mir bist
Ich bin so schon in dich verschossen, und deine Macken, die lieb’ ich auch
Wir passen so gut zusammen, du siehst die Welt genau wie ich
Meine Sehnsucht nach was echten, erfüllt sich, wenn du bei mir bist
Geht es dir auch genau wie wir (uuh)
Und uns’re Suche endet hier (ja, ja, ja)
Ich muss nicht weiter rumprobieren (ah, ja, ja)
Ansonsten würd’ ich dich verlieren
Und irgendwie fühl’ ich, hier geht was (ja, ja, ja)
Und uns’re Suche endet hier (ja, ja, ja)
Ich muss nicht weiter rumprobieren (ah, ja, ja)
Ansonsten würd’ ich dich verlieren
Und irgendwie fühl’ ich, hier geht was (ja, ja, ja)
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
Zwischen Moskau wie ohne Smalltalk, fantasier’ ich dich in weiß
Du erzählst von deinem Alltag aber, gibst sonst nicht so viel Preis
Ich glaub’, du siehst in mich hinein, das ist gefährlich und das reizt mich
Keine Ahnung, wo es hin führt, doch es ist spannend, so viel weiß ich
Du erzählst von deinem Alltag aber, gibst sonst nicht so viel Preis
Ich glaub’, du siehst in mich hinein, das ist gefährlich und das reizt mich
Keine Ahnung, wo es hin führt, doch es ist spannend, so viel weiß ich
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, das verrät mir schon ein Blick
Du und ich können alles sein, du und ich können alles sein
Das verrät mir schon ein Blick, denkst du auch so über mich?
yvonne catterfeld — guten morgen freiheit
Текст песни
Hab’ meine Fragen abgeheftet nach Sinn
Und auf dem Ordnerrücken steht einmal quer, wer ich nicht bin
Hab’ alle alten Fotos eingeklebt
Nach Zeit und Gesicht, relevant oder nicht
Hab’ mit alten Dingen aufgeräumt
Und alle Sorgen untern Teppich gekehrt
Und die Schrammen auf der Seele hab’ ich poliert
Damit mein Spiegelbild mir zeigt, dass ich leb’
Und auf dem Ordnerrücken steht einmal quer, wer ich nicht bin
Hab’ alle alten Fotos eingeklebt
Nach Zeit und Gesicht, relevant oder nicht
Hab’ mit alten Dingen aufgeräumt
Und alle Sorgen untern Teppich gekehrt
Und die Schrammen auf der Seele hab’ ich poliert
Damit mein Spiegelbild mir zeigt, dass ich leb’
Guten Morgen Freiheit
Es tut so gut dich wieder mal zu sehen
Guten Morgen Freiheit
Komm doch rein, du musst nicht draußen stehen, hey
Wir reißen alle Fenster auf
Sonne rein und Alltag raus
Guten Morgen Freiheit
Fühl dich einfach wie zuhaus
Es tut so gut dich wieder mal zu sehen
Guten Morgen Freiheit
Komm doch rein, du musst nicht draußen stehen, hey
Wir reißen alle Fenster auf
Sonne rein und Alltag raus
Guten Morgen Freiheit
Fühl dich einfach wie zuhaus
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hab’ alle Löcher in den Taschen geflickt
Und all die halbvollen, halbleeren Gläser ausgekippt
Sie bis oben voll gegossen mit Glück
Meine Krone geputzt und wieder gerade gerückt
Zweifel in den Schrank gesperrt
Die Hoffnung fest zusammengeschraubt
Hab’ mein Herz mal richtig ausgeklopft
Und es befreit von all den Flecken und Staub
Und all die halbvollen, halbleeren Gläser ausgekippt
Sie bis oben voll gegossen mit Glück
Meine Krone geputzt und wieder gerade gerückt
Zweifel in den Schrank gesperrt
Die Hoffnung fest zusammengeschraubt
Hab’ mein Herz mal richtig ausgeklopft
Und es befreit von all den Flecken und Staub
Guten Morgen Freiheit
Es tut so gut dich wieder mal zu sehen
Guten Morgen Freiheit
Komm doch rein, du musst nicht draußen stehen, hey
Wir reißen alle Fenster auf
Sonne rein und Alltag raus
Guten Morgen Freiheit
Fühl dich einfach wie zuhaus
Es tut so gut dich wieder mal zu sehen
Guten Morgen Freiheit
Komm doch rein, du musst nicht draußen stehen, hey
Wir reißen alle Fenster auf
Sonne rein und Alltag raus
Guten Morgen Freiheit
Fühl dich einfach wie zuhaus
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Und neulich hab’ ich umgeräumt
Alles nochmal in Schutt und Asche gelegt
Manche Kratzer kriegt man nie mehr raus
Tut mir leid, das kann passieren, wenn man lebt
Alles nochmal in Schutt und Asche gelegt
Manche Kratzer kriegt man nie mehr raus
Tut mir leid, das kann passieren, wenn man lebt
Guten Morgen Freiheit
Es tut so gut dich wieder mal zu sehen
Guten Morgen Freiheit
Komm doch rein, du musst nicht draußen stehen, hey
Wir reißen alle Fenster auf
Sonne rein und Alltag raus
Guten Morgen Freiheit
Fühl dich einfach wie zuhaus
Es tut so gut dich wieder mal zu sehen
Guten Morgen Freiheit
Komm doch rein, du musst nicht draußen stehen, hey
Wir reißen alle Fenster auf
Sonne rein und Alltag raus
Guten Morgen Freiheit
Fühl dich einfach wie zuhaus
pietro basile ft. sarah lombardi — ich liebe nur dich + немного итальянского 🙂
Текст песни
Tag und Nacht fühl‘ ich nur dich
Weil ich dich brauche
dich so sehr brauche
Ich seh‘ dein Lächeln im Gesicht
Es ist einmalig
Du bist unglaublich
Diese Liebe, die uns vereint
reicht bis zur Unendlichkeit
Wir schaffen alles zusammen mit der Zeit
Wir sind Krieger
Wir sind eins
Vivo dentro il tuo respiro
Seguo il tuo cammino
Fuori nel deserto
Tu accanto a me
Credo nell’amore
onde di passione
io e te per sempre
Denn ich liebe nur dich
ohhhoohooooo
Denn ich liebe nur dich
ohooohooo
Halt‘ mich fest
Schau mich an
Fühlst du auch die Melodie,
die durch unsere Adern fließt
Trage mich fort
an einen anderen Ort
wo nur Frieden existiert
und unser Traum lebendig wird
Es ist die Liebe, die uns befreit
Sie reicht bis zur Unendlichkeit
Wir schaffen alles zusammen mit der Zeit
Wir sind Krieger
Wir kämpfen weiter
Denn wir sind eins
Vivo dentro il tuo respiro
Seguo il tuo cammino
Fuori nel deserto
Tu accanto a me
Credo nell’amore
onde di passione
io e te per sempre
Denn ich liebe nur dich
oh oh oh
Denn ich liebe nur dich
mmhmmh
Vivo dentro il tuo respiro
Seguo il tuo cammino
Fuori nel deserto
Tu accanto a me
Credo nell’amore
onde di passione
io e te per sempre
Denn ich liebe nur dich
Denn ich liebe nur dich
uhh… Ich liebe nur dich
yvonne catterfeld — pendel
Текст песни
Weißt du noch deine erste Wohnung?
Die große Stadt du kamst nicht zurecht.
Damals war dir alles fremd und jetzt
Willst du nicht mehr weg.
Damals war dir alles fremd und jetzt
Willst du nicht mehr weg.
Weißt du noch deine erste Krise?
Später hat sie sich ins Glück verkehrt.
Und so geht es immer mal hin un her.
Und so geht es immer mal hin un her.
Dein Herz ist ein Pendel, es schlägt und schlägt aus. Solangs sich bewegt bewegst du dich auch.
Dein Herz ist im Wandel wann immer du glaubst
Du wärst am boden,
Ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Das Herz ist ein Pendel es schlägt und schlägt aus.
Du wärst am boden,
Ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Das Herz ist ein Pendel es schlägt und schlägt aus.
Weißt du noch deine erste Liebe?
Niemand zuvor hat dich so verletzt.
Es bricht die ganze Welt zusammen und dann
Kommt man drüber weg.
Wenn es scheint nichts ginge weiter,
Als wäre der tiefste Punkt erreicht,
Geht alles wieder aufwärts und schwerelos leicht,
So leicht, so leicht.
Niemand zuvor hat dich so verletzt.
Es bricht die ganze Welt zusammen und dann
Kommt man drüber weg.
Wenn es scheint nichts ginge weiter,
Als wäre der tiefste Punkt erreicht,
Geht alles wieder aufwärts und schwerelos leicht,
So leicht, so leicht.
Dein Herz ist ein Pendel, es schlägt und schlägt aus. Solangs sich bewegt bewegst du dich auch.
Dein Herz ist im Wandel wann immer du glaubst,
Du wärst am boden,
Ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Das Herz ist ein Pendel
Es schlägt und schlägt aus.
Dein Herz ist im Wandel wann immer du glaubst,
Du wärst am boden,
Ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Das Herz ist ein Pendel
Es schlägt und schlägt aus.
Zwischen auf und ab und hin her,
Als ob dein Leben ein Chaos wär,
Verzweifel nicht du findest dein Gleichgewicht!
Als ob dein Leben ein Chaos wär,
Verzweifel nicht du findest dein Gleichgewicht!
Dein Herz ist ein Pendel, es schlägt und schlägt aus. Solangs sich bewegt bewegst du dich auch.
Dein Herz ist im Wandel wann immer du glaubst,
Du wärst am boden,
Ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Dein Herz ist ein Pendel es schlägt und schlägt aus.
Dein Herz ist ein Pendel, es schlägt und schlägt aus. Solangs sich bewegt bewegst du dich auch.
Dein Herz ist im Wandel und wann immer du glaubst,
Du wärst am boden, ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Das Herz ist ein Pendel
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Dein Herz ist im Wandel wann immer du glaubst,
Du wärst am boden,
Ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Dein Herz ist ein Pendel es schlägt und schlägt aus.
Dein Herz ist ein Pendel, es schlägt und schlägt aus. Solangs sich bewegt bewegst du dich auch.
Dein Herz ist im Wandel und wann immer du glaubst,
Du wärst am boden, ziehts dich nach oben.
Lass es noch weiterschwingen
Es wird dich weiterbringen
Das Herz ist ein Pendel
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Es schlägt und schlägt aus
Joris x lotte — bis ans ende der welt
Текст песни
Und ich gehe weiter fort
Bis ans Ende der Welt
Seitdem es dich nicht mehr gibt
Gibt es nichts, was mich hält
Und auf den Bildern hier
Hab’ ich die Augen von dir
Bis ans Ende der Welt
Seitdem es dich nicht mehr gibt
Gibt es nichts, was mich hält
Und auf den Bildern hier
Hab’ ich die Augen von dir
Und deshalb sing ich dein Lied
Von Ost nach West
Bis der Schmerz nachlässt
Oh, bis ans Ende der Welt
Von Süd nach Nord
Bis an jeden Ort
Damit es dich weiter gibt
Bis der Schmerz nachlässt
Oh, bis ans Ende der Welt
Von Süd nach Nord
Bis an jeden Ort
Damit es dich weiter gibt
Halt’ nicht fest an dem, was war
Hast du immer gewollt
Und lächelnd tu’ ich’s wiedermal
Genau das Gegenteil von dem, was du sagst
Es ist schon lange her
Manchmal reden sie von dir
Hast du immer gewollt
Und lächelnd tu’ ich’s wiedermal
Genau das Gegenteil von dem, was du sagst
Es ist schon lange her
Manchmal reden sie von dir
Doch ich singe ich dein Lied
Damit es dich weiter gibt
Damit es dich weiter gibt
Von Ost nach West
Bis der Schmerz nachlässt
Oh, bis ans Ende der Welt
Von Süd nach Nord
Bis an jeden Ort
Damit es dich weiter gibt
Bis der Schmerz nachlässt
Oh, bis ans Ende der Welt
Von Süd nach Nord
Bis an jeden Ort
Damit es dich weiter gibt
Und ich singe dein Lied
Von Ost nach West
Bis der Schmerz nachlässt
Oh, bis ans Ende der Welt
Von Süd nach Nord
Bis an jeden Ort
Damit es dich weiter gibt
Damit es dich weiter gibt
Bis ans Ende der Welt
Von Ost nach West
Bis der Schmerz nachlässt
Oh, bis ans Ende der Welt
Von Süd nach Nord
Bis an jeden Ort
Damit es dich weiter gibt
Damit es dich weiter gibt
Bis ans Ende der Welt
joris x lotte — wer wir geworden sind
Текст песни
Die Sommernacht von ihrer schönsten Seite
Lagerfeuerlicht, laute Musik
Füße tanzen barfuß auf der Wiese
Ich bin mittendrin, aber irgendwie auch nicht
Weil meine Welt sich gerade leise abseilt
Und mir die Zügel aus den Händen nimmt
Weil alles an mir in Dunkelheit abschweift
Wo ich doch nicht gern allein im Dunkeln bin
Lagerfeuerlicht, laute Musik
Füße tanzen barfuß auf der Wiese
Ich bin mittendrin, aber irgendwie auch nicht
Weil meine Welt sich gerade leise abseilt
Und mir die Zügel aus den Händen nimmt
Weil alles an mir in Dunkelheit abschweift
Wo ich doch nicht gern allein im Dunkeln bin
Und ich frag’ mich wie wir geworden sind, wer wir geworden sind
Die Nacht so laut, doch in mir schweigt’s
Mit jedem ihrer Gläser fall ich ein wenig tiefer in mich rein
Wie ich geworden bin, wer ich geworden bin
Die Nacht so warm und ich so kalt
Und dann für einen Augenblick wünschte ich, dich hätt’ es nicht gegeben, oh
Die Nacht so laut, doch in mir schweigt’s
Mit jedem ihrer Gläser fall ich ein wenig tiefer in mich rein
Wie ich geworden bin, wer ich geworden bin
Die Nacht so warm und ich so kalt
Und dann für einen Augenblick wünschte ich, dich hätt’ es nicht gegeben, oh
Weil man am Ende nur die Liebe zulässt
Von der man glaubt, dass man sie auch verdient
Verschanze ich mich seit dir hinter Mauern
Wenn Aufrichtigkeit an mir vorüberzieht
Von der man glaubt, dass man sie auch verdient
Verschanze ich mich seit dir hinter Mauern
Wenn Aufrichtigkeit an mir vorüberzieht
Und ich frag’ mich wie wir geworden sind, wer wir geworden sind
Die Nacht so laut, doch in mir schweigt’s
Mit jedem ihrer Gläser fall ich ein wenig tiefer in mich rein
Wie ich geworden bin, wer ich geworden bin
Die Nacht so warm und ich so kalt
Und dann für einen Augenblick wünschte ich, dich hätt’ es nicht gegeben, oh denn
Die Nacht so laut, doch in mir schweigt’s
Mit jedem ihrer Gläser fall ich ein wenig tiefer in mich rein
Wie ich geworden bin, wer ich geworden bin
Die Nacht so warm und ich so kalt
Und dann für einen Augenblick wünschte ich, dich hätt’ es nicht gegeben, oh denn
Du bringst Schwere in meinem Leben, oh
So viel Leere, wärst du nur nicht gewesen
Du wirfst Schatten auf mein Leben oh ho
Du legst Leere in all mein Geben
So viel Leere, wärst du nur nicht gewesen
Du wirfst Schatten auf mein Leben oh ho
Du legst Leere in all mein Geben
Und ich frag’ mich wie wir geworden sind, wer wir geworden sind
Die Nacht so laut, doch in mir schweigt’s
Wie ich geworden bin, wer ich geworden bin
Die Nacht so warm und ich so kalt
Und dann für einen Augenblick wünschte ich, dich hätt’ es nicht gegeben, oh
In meinem Leben
Die Nacht so laut, doch in mir schweigt’s
Wie ich geworden bin, wer ich geworden bin
Die Nacht so warm und ich so kalt
Und dann für einen Augenblick wünschte ich, dich hätt’ es nicht gegeben, oh
In meinem Leben
Перевести на русский
orry jackson — nur zu zweit sind wir eins
Текст песни
Nur zu zweit sind wir eins
Im Spiegel meiner Seele
Seh’ ich was ich immer sah
Alles wird so bleiben
Wie es für uns schon immer war
Seh’ ich was ich immer sah
Alles wird so bleiben
Wie es für uns schon immer war
Im Spiegel meiner Seele
Entgegen allem was uns trennt
Bleiben wir für ewig
Auch wenn ewig keiner kennt
Entgegen allem was uns trennt
Bleiben wir für ewig
Auch wenn ewig keiner kennt
Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Wohin du heute gehst
Sag wo du morgen bist
Genau wie es ist
Wohin du heute gehst
Sag wo du morgen bist
Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Mach die Augen zu
Damit du’s nie vergisst
Genau wie es ist
Mach die Augen zu
Damit du’s nie vergisst
Nur zu zweit
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Im Spiegel meiner Seele
Bin ich der, der ich sein kann
Und wenn ich dich so anseh
Fang’ ich grad erst damit an
Bin ich der, der ich sein kann
Und wenn ich dich so anseh
Fang’ ich grad erst damit an
Im Spiegel meiner Seele
Ist das Leben schon perfekt
Wir haben was wir wollten
Nur zu zweit sind wir komplett
Ist das Leben schon perfekt
Wir haben was wir wollten
Nur zu zweit sind wir komplett
Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Wohin du heute gehst
Sag wo du morgen bist
Genau wie es ist
Wohin du heute gehst
Sag wo du morgen bist
Und es ist perfekt
Genau wie es ist
Mach die Augen zu
Damit du’s nie vergisst
Genau wie es ist
Mach die Augen zu
Damit du’s nie vergisst
Nur zu zweit
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Denn nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Nur zu zweit sind wir eins
Denn nur zu zweit sind wir eins
Denn nur zu zweit sind wir eins
Denn nur zu zweit sind wir eins
Denn nur zu zweit sind wir eins
Namika — alles was zählt
Текст песни
Man gibt mir 81 Jahre hier
Fünfzig-Stunden-Wochen, Arbeitstier
Ich lächle so dreizehn Minuten pro Tag
Nehm’ jeden zweiten Sommer Urlaub mit
Krieg’ 1, 5 Kinder im Schnitt
Und fünfundvierzig-tausend Brutto im Jahr
Fünfzig-Stunden-Wochen, Arbeitstier
Ich lächle so dreizehn Minuten pro Tag
Nehm’ jeden zweiten Sommer Urlaub mit
Krieg’ 1, 5 Kinder im Schnitt
Und fünfundvierzig-tausend Brutto im Jahr
Ist das alles, was zählt?
Irgendwie kann ich’s nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt’ ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Irgendwie kann ich’s nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt’ ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Die Armbanduhr hat jeden Schritt gezählt
Sagt, ich soll schneller gehen, sonst wird’s zu spät
Und erinnert mich dran, einen Schluck Wasser zu nehmen
Hab’ siebenmal nach dem Wort „Sinn“ gesucht
Und Amazon empfiehlt mir dieses Buch
Doch wo liegt der Sinn, wenn wir zwei uns nicht sehen?
Sagt, ich soll schneller gehen, sonst wird’s zu spät
Und erinnert mich dran, einen Schluck Wasser zu nehmen
Hab’ siebenmal nach dem Wort „Sinn“ gesucht
Und Amazon empfiehlt mir dieses Buch
Doch wo liegt der Sinn, wenn wir zwei uns nicht sehen?
Ist das alles, was zählt?
Irgendwie kann ich’s nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt’ ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Irgendwie kann ich’s nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt’ ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Sie haben mich runtergebrochen auf
Sechs Sinne und 212 Knochen
Sag, wenn das Herz nicht mehr schlägt, wer berechnet den Wert?
Sie haben mich runtergebrochen
Auf dreißig Billionen Zellen und 212 Knochen
Doch das Herz schlägt und sehnt sich nach mehr
Sechs Sinne und 212 Knochen
Sag, wenn das Herz nicht mehr schlägt, wer berechnet den Wert?
Sie haben mich runtergebrochen
Auf dreißig Billionen Zellen und 212 Knochen
Doch das Herz schlägt und sehnt sich nach mehr
Ist das alles, was zählt?
Irgendwie kann ich’s nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt’ ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Irgendwie kann ich’s nicht fühlen
Alles, was zählt?
Mit Zahlen konnt’ ich noch nie, yeah
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Und immer wenn der Tag an mir vorbeirennt
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
Merk’ ich, wie sehr du mir fehlst
Ich glaub’, alles, was zählt
Das kann man nicht zählen
ПОНРАВИЛАСЬ ПОДБОРКА? ПОДЕЛИСЬ ЕЙ С ДРУГОМ И СКАЖИ МНЕ DANKE, КУПИВ ДЛЯ МЕНЯ ЧАШЕЧКУ КОФЕ ?
Pin it!
Сохрани этот список и другие материалы по изучению немецкого языка у меня в Pinterest на доске #давайговоритьпонемецки