? 30 Nov 2021
Мы уже неделю живём в Танзании
Если кратко, то со вчерашнего дня мальчики ходят в школу до двух часов дня, а я начала ежедневно изучать суахили.
Обзавелись карточками резидентов и местными симками. Завтра у Давида первый рабочий день, а я пытаюсь наладить свой график работы с учётом разницы во времени и занятиями мальчиков, но уже работаю урывками. Каждый день на завтрак спелые фрукты и авокадо. А ещё тут вкусный кофе, ура! Хаха, ну, вы меня знаете.
Наш город очень зелёный: повсюду пальмы и разные неизвестные мне деревья. Небо каждый день голубое, климат комфортный, хотя к жаре мы ещё привыкаем. Дети жалуются, что в Африке слишком жарко и много песка ?
Мы живём у океана и можем купаться каждый день хоть в нем, хоть в бассейне. Нет, ну не рай ли? ? (да я даже только ради этого готова была бы сюда переехать (привет тебе, моё детство, проведённое на Урале))
Когда мальчишки полностью освоятся, запишусь тут на разные тренировки и танцы, и тогда жизнь станет совсем «привычной» и комфортной (ок, для комфорта тут ещё своя машина бы не помешала…). Но для первой недели в Африке мы, кажется, даже очень быстро освоились ?
? 01 Dec 2021
Time to wake up ?
Is it December already?
Easy like Monday morning? ??
На дворе уже первое декабря? А я вот сижу во дворе кафе/эко-фермы, где свободно разгуливают петушки и курочки, которые снабжают эту кафешку яйцами. Это кафе расположено на небольшом полуострове в Танзании, примерно в получасе езды от центра Дар-эс-Салама. Здесь рядом находятся разные международные школы, куда экспаты отправляют учиться своих детей.
Я вот только что отвезла своих, зашла в кафе, заказала капучино на растительном молоке и смузи, включила ноутбук. Электричество отключилось примерно через пять минут — перебои здесь обычное дело. Хорошо, что у меня уже есть местная симка с мобильным интернетом, ведь Германия уже тоже просыпается, и очень скоро у меня будет первый звонок с клиентом.
С добрым утром, декабрь!
? 13 Dec 2021
Раннее утро в Танзании, снова пошёл дождь. Нужно немного освежиться.
Вода на дорогах снова тормозит движение машин, и мы чуть не опоздали в школу. Дети нервничают: они в школе оба новички и ещё не умеют писать по-французски. Элиасу ещё пару дней назад было пять лет, а его одноклассники уже пишут письменными, а не печатными буквами. (Мама миа, а мы думали, что наша баварская школа была требовательна к детям…) Французский курсив разобрать так же сложно, как написанную от руки кириллицу. Не только детям, я сама кое-как читаю то, что пишет учительница.
Детям сейчас вообще сложнее всего. Кто-то думает, что они адаптируются быстрее взрослых. Мы с Давидом уже совершенно освоились в новой среде, шутим с местными, использую парочку выученных нами слов на суахили, кайфуем от погоды и изменений. Мы, конечно, оба свободно владеем английским. Детки — немецким и русским. Французский детский сад в Мюнхене, конечно, совершенно нельзя сравнить с настоящей французской школой по французской системе. Юра и Эли хотят весь день плавать в бассейне, но очень переживают, когда дело касается уроков и нового окружения…
Спонтанные заметки за завтраком. Продолжение следует ?
? 11 Jan 2022
Always choose ADVENTURE!!
Мы гуляли по пляжу недалеко от Дар-эс-Салама, куда переехали месяц назад, и с нами обоими произошёл эффект дежавю.
2012 год, и мы также идём по пляжу, держась за руки. Мы где-то в Южной Америке, а точнее где-то в Бразилии. Мы молодые, обожаем путешествия, разные языки и культуры. Мы любознательные, влюблённые в жизнь, свободные, открытые, очень лёгкие на подъём, говорящие вызовам жизни «Почему нет?» (вы же помните наши татуировки? :р)
И вот 2022-ой год, и мы гуляем по пляжу в Танзании. У нас уже двое детей, а мы такие же молодые и смелые. (хочу прочитать эти строки ещё через 10 лет и не потерять это ощущение ??) Каждый раз мы напоминаем друг другу: вот видишь, как круто, что мы решились на это приключение! И прямо сейчас я пишу эти заметки, потому что благодарна за то, что выбрала авантюру, которая называется ЖИЗНЬ! ?
