By Maria Bader
✦ BINGO для развития речи ребёнка и поддержания русского языка за рубежом ✦
В честь Международного дня родного языка (International Mother Language Day), который отмечается во всём мире 21 февраля, я создала BINGO!
Игру, которую можно скачать в удобнейшем PDF формате, распечатать и играть каждый день! Юхууу!
✦ В BINGO вас ждут лёгкие и позитивные занятия с ребёнком, которые не только развивают речь и поддерживают русский язык за рубежом, но и укрепят вашу с малышом эмоциональную связь! ✦
Язык — это не генетический подарок, это социальный подарок.
Изучая новый язык, вы становитесь членом клуба — сообщества носителей этого языка.
— Фрэнк Смит
Полезные ссылки
материал
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ РОДНОГО ЯЗЫКА: как это было?
На странице собраны материалы, посвящённые теме родного языка или нескольких родных языков (как, например, у моих детей).
статья
Почему вам стоит завести ДНЕВНИК РАЗВИТИЯ РЕЧИ вашего ребенка?
5 причин, зачем нужен дневник развития речи ребёнка
статья
5 советов родителям, которые хотят сохранить РОДНОЙ ЯЗЫК ЗА РУБЕЖОМ и передать его своим детям
На самом деле способов сохранить русский язык за границей множество! В статье приведены 5 несложных и лаконичных рекомендаций, которые были опубликованы в большом интервью со мной для украинского сообщества родителей детей-билингвов Familingvo.
My Blog
Заходите в гости в блог
Обо мне
Коротко об авторе Привет, меня зовут Мария. И в моем чемоданчике лежат: 12+ лет многоязычного родительства 10+ лет блоггинга о билингвизме 10+ лет консультирования 5 языков 4 страны и 2 континента 2 деток Я консультант по билингвизму, хранительница русского...
Menschen Wie Wir, или from Vietnam with Love: обзор книги
«Её родители знакомятся друг с другом на вьетнамском острове. Они бедны, но счастливы друг с другом. Когда из ГДР приходит предложение о контракте, отец решает поработать там несколько лет. Какие последствия будет иметь это решение для его семьи, он пока не может...
10 заповедей для детей в стихах
Diary of Multilingual Mom Series Почему важно, что читают дети, и как использовать стихи в воспитании билингвов Не знаю, замечали ли вы, но на мой взгляд, книжные полки в Европе сегодня просто кричат в сторону тёмной силы: ведьмы, тени, сущности, хаос, колдовство,...
Mutters Sprache: материнство как постоянный перевод (обзор книги)
Книги, которые мы читаем, часто делают с нами больше, чем мы думаем. Мне особенно нравится, когда они становятся зеркалами: для нашей памяти, материнства, миграционного опыта и меняющегося родного языка. Роман Mutters Sprache (Leykam Verlag) Влады Колосовой — именно...